El Setsubun tomado de wikipedia dice:
El Setsubun (節分) es una celebración japonesa llevada a cabo el día antes del comienzo de una nueva estación del año. El nombre significa literalmente “separación de estaciones”, pero en general el término hace referencia al Setsubun de Primavera, llamado correctamente Lichun (立春), celebrado anualmente el día 3 de febrero.
Ahora bien, respecto al Mamemaki:
El Mamemaki es usualmente llevado a cabo por el toshiotoko de la casa, por ejemplo, el hombre que nació en el año del animal correspondiente del zodiaco chino, o el hombre cabeza de la casa. Le son lanzadas un tipo en particular de semillas de soja llamadas irimame a la puerta o a un miembro de la familia que lleva un Oni (mascara de demonio u ogro), mientras los que lanzan dicen “¡Oni wa soto! Fuku wa uchi!“. El significado literal de las palabras es “¡Fuera demonios (o espíritus malignos), que venga la fortuna!” Las semillas son lanzadas de forma simbólica para purificar la casa echando fuera los malos espíritus y alejando la mala suerte y la mala salud con ellos. Luego, como parte de traer la buena suerte, se acostumbra comer las semillas de soja, una por cada año de vida, y en algunos lugares, una por cada año de vida más una por el año venidero a modo de traer buena suerte para ese año.
Asi pues, una vez que conocen el significado de este festival, puedo decirles que nosotros no teniamos NI LA MAS REMOTA IDEA de que se trataba, pero pues a eso fuimos, a aprender, conocer y experimentar.
A este evento también nos invitó Daniel, asi que llegamos (pero él llego tarde… tsk tsk nos hace quedar mal a los mexicanos) con la señora esta y la seguimos en su carro hasta llegar a SU templo (asi es, templo de ella). Este templo se llama Narita-san, y ha de ser medio famoso x q hasta la televisión (TBC) fué 🙂
Llegamos al templo y en friega que nos ponen los kimonos tipo samurai. En ese templo había como 10-12 extranjeros (incluyendonos) que estuvimos muchos sin saber ni que onda hasta que nos llevaron al templo. En el templo nos sentaron en el frente (donde estan las estatuas, los monjes, etc) y nos dieron una caja de madera con cacahuates, y tómala, que eramos parte del atractivo del lugar. Yessica y yo estabamos en la primera de las 2 hileras de extranjeros, asi que pues… ánimo jeje, a modelar se dijo.
En el festival una señora cantaba, y se pasaba un r
atototote leyendo nombres de una lista (supongo que los japoneses pagaban para que leyeran su nombre). Despues de un rato de la ceremonia (ya verán el video) nos tocó aventar cacahuates a los japoneses, ellos tenian bolsas con las cuales andaban cachando los cacahuates. Antes y durante la aventadera de cacahuates había una gente con cámara que después entrevistó a Daniel y al canadiense, despues nos enteramos que eran de una televisora, y que íbamos a salir a las 7pm en televisión local (que alcancé a grabar y ya veran en el video en youtube).
El evento fue muy corto (una hora máximo) y ya que terminó se pusieron a tomar fotos del grupo completo. Yesica y yo nos estabamos congelando, asi que mejor huímos y no salimos… ya despues estuvieron dando mucha lata, asi que no nos quedo de otra, jeje.
Como a la media hora nos fuimos a otro cuarto y ahí nos dieron de comer, convivimos un rato en japonnés, y ya casi cuando ibamos a regresar subimos a ver el famoso buda, lo vimos, tomamos fotos, y dimos por concluida la visita 🙂
Fotos con comentarios al hacer clic en la foto
ja ne!
Pues la universidad en la que estudio cumplió 100 años de fundada, y hicieron un festival muy grande, en el que vinieron personas de todas partes del mundo a celebrar. Digo, 100 
años no se cumplen todos los días.
enía que hacer 2 bailes: uno en el escenario principal (espectáculo de los 100 años) y otro en el escenario secundario (festival internacional normal). Además era una cosa llamada fashion show, que era nomas presumir el traje típico, para los que no saben bailar. Asi que tuvo que estar en 3 “performances”, y pues si estuvo algo cansado. Digo, yo no hice nada, pero como el carro no lo podíamos dejar dentro del campus, lo tuvimos que dejar bien lejos, y llegamos desde las 11am, a ensayar, ensayar, luego medio comer, luego ir por las cosas al estacionamiento, vestirse en friega, ir al otro escenario, esperarte a fuerzas porque querían que todos se movieran de un lado a otro como hermanitos de la caridad, y luego ir al otro escenario. Yo me cansé y eso que solamente estaba de aguador, creo que Getza se cansó más.
Pues no hay fecha que no se llegue, ni plazo que no se cumpla, y llegó el tan esperado, famoso, y concurrido Tanabata 🙂
za no le había tocado ver el desfile, asi que este año al parecer, lo disfrutó mucho. Le iba a decir que escribiera esta entrada, pero como siempre anda en friega, mejor lo hice yo.
Pues como cada año, en este día hay fuegos artificiales. En varias partes de Japón hay fuegos artificiales, uno de esos lugares llamado Matsushima, que este año no fuimos porque para variar llovió ese día; hay otros lugares no tan lejos como Akita, al cual espero que podamos que ir el próximo año.
uegos artificiales es en un puente, que de hecho ahí estuvimos al año pasado. Sin embargo, este año para no complicarnos la vida con el gentío que por el ser el mejor lugar siempre hay, fuimos a un lugar un poco mas retirado, pero que la vista estaba bien… si no fuera por el gentío que estaba pase, y pase, y pase, y pase. Todos quieren ir a ese lugar el próximo año, pero tendré que hacer labor de 
convencimiento para ir a otro lugar mas cerca porque, a pesar que está bien el lugar, si está algo retirado, y es muy molesto que tantas personas estén pasando y no me dejen ver.
Sendai está en la prefectura de Miyagi, Hiraizumi está en la prefectura de Iwate. Para
los que no saben, las prefecturas son como los estados en México. Asi que efectivamente, fuimos de una prefectura a otra el mismo día. A pesar que está tan lejos de Sendai, como nos fuimos por la autopista de alta velocidad (había carros que iban a 150 Km/h), solamente hicimos 2 horas de ida, y otras 2 horas de vuelta.
De hecho, todavía no empezab
a nada, así que nos tocó cuando estaban haciendo los preparativos: los regalos, armando una base de madera muy pesada que los morritos de primaria iban a jalar, y demás cosas que no salen en cámara.
A festival in appreciation for the prosperity of the historic Fujiwara family, the event is held over a period of five consecutive days. The highlight of the festival is the historic procession held on the third day. Yoshitsune fled from his older brother Yoritomo’s attack and was sheltered by Hidehira at Hiraizumi. The reenactment is performed in an elaborate parade with celebrity guests dressed up as Yoshitsune riding on a white horse. Held during Golden Week (a holiday studded week in May), the festival draws an enormous crowd every year.
mi sorpresa, asombro y susto, cuando ví que había que pagar 500 yenes por persona, pues dije “ya que, aquí andamos”, y pues a pagar se ha dicho. Nos dieron folletos en inglés (milagro), y pues entramos y me purifiqué como siempre 😛
20 minutos por su crueldad, procedí a avanzar en el jardincito este.
verdad si le hace honor a su nombre, esta muy bonito. Nos pusimos a recorrerlo caminando con toda calma, recorrer los jardines, tomar fotos, y hasta alcancé a ir al baño :P. Había unas flores rojas muy chidas, un templo ahi medio abandonado, unos jardines que andaban plantando algo, y un pas
illito muy chido y romanticón. Del otro lado del lagotototote, había otro templo, una de las campanas clásicas que hay en todos los templos, y le tomamos fotos mas de cerca a las lanchas con forma de dragón, o algo así. Hasta me dió tiempo de jetearme un ratito en unas banquitas 😀
s pusimos a darle vueltas al segundo templo que mencioné. Pero todo mundo lo recorría en contra de las manecillas del reloj (lo revisas por fuera), y Getza y yo, pues chin marín, lo recorrimos al reves, y creo que se la andaban botaneando de nosotros por incultos 🙁
s pájaros, el viento, los árboles… asi que pasó lo que tenia que pasar después de una comida: me dormí. En México probablemente nos hubieran dado baje con la cámara o algo, pero aquí afortunadamente no. Al parecer mientras andaba dormido Getza se divirtió, porque hay unas fotos que lo demuestran.
cintura del concursante), y el cuate este lo tenía que cargar no se cuanto metros. De hecho el que más tenia eran como 25 metros. Uno de los señores, ya estaba grande, muy delgado, pero NO MANCHES, mis respetos: muy fuerte. Al terminar los tenían que ayudar, porque algunos como que se desmayaban.
NOOOO, había que caminar una subidototototota, asi que ni pex: subimos, subimos, y subimos. A media subida como que me acordé de este lugar asi que efectivamente, hace un añ
o vine con los de Monbusho, pero me cae que nunca supe ni ondi andaba. Después de subir como por 5 horas (bueno, como 15 minutos) llegamos, y recorrimos todos los templos. Hay muchos templos, asi que tomamos muchas fotos, y en el templo Konjikido ya no entramos porque no hay guías en inglés, y porque salía muy caro.
Debido a que Yessica es más social q
ue yo, en su escuela le explicaron el significado del festival, y la invitaron al festival de ICAS, ya que a los extranjeros (o alien, o gaijines – o sea, nosotros – ) les iban a prestar kimonos, y pues dijimos… va… suena interesante.
En Japón, se dice feliz año nuevo diciendo “Akemashite Omedetou Gozaimasu”.
a medio rara en la cual con el frilazazazazaso, como tipo “penitencia” o algo asi se visten con esta ropa rara, y desde el centro (estación sendai) se van caminando. Al llegar al centro, pues suben al templo, y oran, para que les vaya bien en el año. No todo mundo participa en esta marcha, asi que es un espectáculo ver cómo caminan con el frillazo.
Todo mundo puede rezar, y de hecho, en la parte superior queman unas cosas que ponen en las puertas durante navidad. Ya luego investigaré bien que significa.
Aca en Japón hay fiestas a cada rato, y hay muchas festividades. Eso se me hace padre, porque tienen varios pretextos a lo largo del año para juntarse y convivir un rato, que de otra manera, nunca sucedería por la vida tan ajetreada que se vive por acá. En Mexico es común hacer pachanga un viernes nomás porque se nos ocurrió, y todo mundo va, pero por aca, por lo menos en mi experiencia, se necesita un pretexto para que todo mundo se sienta de alguna manera “obligado” a ir.
tamos al lado del rio, y nos ponemos a preparar todo, incluyendo el fuego con maderita y 
toda la cosa. Asi es, aun con sus robots gigantes, y todo automatizado, el Imoni es a la usanza antigua, usando piedras para hacer el lugar de la fogata, madera (no carbón), soplar, soplar, soplar, picar, cortar, revolver, etc.
pues estaba retacado.
as se rieron… Luego le dijeron lo mismo a 1 compañero de vietnam y su esposa, y…. “casi” igual de cariñosos. 
Despues de comer como puerco, que nos ponen a jugar futbol… uy, que emoción, con lo que me gusta y la condición que tengo, pero bueno, todo sea por quedar bien. Anoté 3 de los 6 goles, y casi mato a un japonés que le estrellé el balón 2 veces en la cara 😛